Index     News
Substantiv Pronomen Adjektiv Verb Numerale Adverb Präposition Konjunktion Partikel Interjektion

Home

News

Erste Schritte

Fachbegriffe

Orthographie

Phonetik

Wortschatz

Grammatik

Stilistik

Syntax

Redigierung

Fragen Sie...

Kontakt

Impressum

Präpositionen (предлóги) (v. lat.: prae = „vor“, „voran“ + ponere = „legen“, „setzen“, „stellen“ ) drücken Verhältnisse bzw. Beziehungen zwischen Personen, Gegenständen und/oder Sachverhalten aus. Es kann ein Verhältnis sein: 1) zwischen zwei Substantiven: поход в  горы, надежда на будущее; 2) zwischen Substantiv (oder Pronomen) und Verb: убежать от опасности, ждать на перроне, встать перед ней, думать о себе. Die Präpositionen sind unveränderlich und gehören zu den Hilfswörtern.

Statt von Präpositionen spricht man auch von Verhältniswörtern, Vorwörtern oder Lagewörtern.

Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in sieben verschiedene Typen einteilen:

Пространственное
lokal

жить в городе / около реки / за стеной, пройти мимо дома / перед машиной, залезть на крышу

Временное
temporal

прийти к вечеру, работать до / после обеда, прийти через день/ в среду/ к ночи

Значение причины
kausal

не прийти из-за / вследствие / по / ввиду болезни, благодаря погоде, ради выгоды

Значение цели
final

жить ради детей, подарить на память, сделать для друга / в насмешку, сходить за билетами,

Объектное
objektiv

говорить про погоду / о  природе  / о себе,сидеть за монитором, скучать по родине

Сравнительное
relativ

величиной с кулак, пойти в мать, размером с горошину

Образа действия
modal

читать c выражением, играть без желания, есть с аппетитом, хохотать от души

Определительное attributiv

лодка с парусом, юбка в клетку, пальто на пуху

Die meisten Präpositionen sind vieldeutig: в поход (final), в горошек  (attributiv),в среду (temporal). Das der Präposition folgendes Substantiv oder Pronomen muss in einem bestimmten Kasus stehen: сесть на пол (Akk.), сидеть на полу (Inst.), бежать по крыше (Dat.), вода по пояс (Akk.), скучать по нём (Präp.).

Vieldeutige Präpositionen

Eindeutige Präpositionen

mit 2 Kasus

mit 3 Kasus

mit einem Kasus

Präp. + A./ P.(wohin? / wo?)

Präp. + A./ I.
(wohin? / wo?)

Präp. + D. /A. /P.

Präp. +G. /A. /I.

Präp. + G.

Präp. + A.

Präp. + D.

Präp. + I.

в, на, o

за, под

по

с

z. B.: вокруг, около, впереди, мимо, вблизи, без, вдоль

включая, спустя, исключая, сквозь, через, про

вслед, к, вопреки, согласно, подобно, благодаря

при

Nach ihrer Bildung unterscheidet man einfache (primäre) und abgeleitete Präpositionen. Die primären Präpositionen sind ursprüngliche, meistens einsilbige Präpositionen. Die abgeleiteten Präpositionen sind von Substantiven, Verben oder Adverbien abgeleitet.

primäre Präpositionen

abgeleitete Präpositionen

adverbiale

denominale

deverbiale

z.B.: в, на, за, под, к, до, из, из-за

кругом, около, согласно, изнутри, вдоль, насквозь, сквозь

вроде, в течение, в продолжение, насчёт, путём

спустя, не считая,    несмотря на,
 благодаря

Литература:

Камынина А.А.Современный русский язык. Морфология. – М., 1999
Русская грамматика. Т.1 Н. Ю. Шведова (гл. ред.). — М.: Наука, 1980.

Sitemap Kontakt Impressum

Copyright © RusXpert.de 2011 All Rights Reserved.